1. Разум обуславливает явления. Разум их превосходит, разумом они созданы.
Если кто-либо говорит или действует с нечистым разумом,
Страданье следует [за ним], как колесо за везущим.
2. Разум обуславливает явления. Разум их превосходит, разумом они созданы.
Если кто-либо говорит или действует с чистым разумом,
Счастье следует [за ним], как непокидающая тень.
10 вопросов для самоанализа/самопознания:
1) Верите ли Вы в существование высших/прекрасных/сияющих/небесных миров, в которых существа пребывают в счастье? Миры дэв и Брахм (божеств и Богов).
2) Верите ли Вы в существование людей? Мир, где существа испытывают как страдательные, так и приятные ощущения.
3) Верите ли Вы в существование животных?
4) Верите ли Вы в существование ада, низших миров, в которых существа испытывают крайне мучительные нежеланные ощущения?
5) Верите ли Вы в то, что существа (после смерти тела) перерождаются в одном из миров - в страдательном или счастливом уделе, в зависимости от своего поведения телом, речью и умом?
6) Верите ли Вы в то, что перерождаясь вновь и вновь, каждый из нас уже побывал в аду, мире животных, человеческом мире, небесных мирах?
7) Верите ли Вы в то, что перерождаясь вновь и вновь (оставаясь блуждать по самсаре) раньше или позже каждый неизбежно попадёт в ад (низшие миры), откуда крайне сложно выбраться?
8) Верите ли Вы в то, что можно избежать рождения в аду в будущем, если понять Четыре Истины Будды (СН 56.11) и тем самым стать "вступившим в поток" ведущий к Ниббане на протяжении 7 жизней максимум?
9) Верите ли Вы в то, что рождение человеком это редкая удача и что гораздо большее количество существ рождается в мире животных?
10) Верите ли Вы в то, что это крайне редкая удача - родиться человеком в эпоху наличия в мире Учения Будды? (Даже когда это происходит, большинство людей рождаются в "диких" странах и не способны понять.)
(Эти 10 вопросов не из Сутт, это отсебятинка от "Котика" Сержика, который хотел кратко объяснить несравненную огромную пользу от Учения Будды людям, которые ещё не ознакомились с Суттами. "Верите" можно заменить на "знаете", "допускаете ли возможность" или как Вам больше нравится.
Меня, например, удручает тот факт, что каждый день в это тело нужно вкладывать еду, а затем её удалять. Нужно мыть это тело, чтобы оно не воняло. Спим треть жизни. Нужно тратить время и силы, зарабатывать, чтобы содержать это тело. Я бы предпочёл никогда больше не рождаться в человеческом теле, не говоря уже о более низких состояниях.)
Имейте уважение к Будде. Развивайте разум и доброту. Живите в безопасных странах среди добрых людей. Берегите себя.
"К живущим нет в нём доброты:
Изгоем знай же ты его.
Уничтожает он, порабощает
Деревни или города.
Известен он как угнетатель:
Изгоем знай же ты его." Suttanipāta 1.7
1. Правильное понимание (синоним слова правильное: правдивое, соответствующее действительности, надлежащее, верное)
"Знание касательно страдания, знание что касается появления страдания, знание о прекращении страдания, знание относительно способа практики ведущего к прекращению страдания."
Сутта о Восьмиаспектной Тропе - Magga-vibhanga Sutta - SN 45.8
Как мы видим, понимание Четырёх Благородных Правд составляет первый аспект Благородного Восьмиаспектного Пути. Будда очень часто ссылался на Четыре Благородные Истины, в том числе в своём последнем Наставлении – понять их очень важно.
Ниже я привожу цитату Четырёх Благородных Правд из Первого Учения Татхагаты для Пяти Монахов. Не знать и не видеть Четырёх Благородных Правд – значит быть обычным человеком. Понять и принять Четыре Благородные Правды – значит перестать быть обычным человеком, осознавать какая работа должна быть выполнена, чтобы освободиться от перерождения (самсары).
2. Правильное намерение
"Намерение отречений, освобождение от злой воли, намерение ненасилия."
3. Правильная речь
"Воздержание от обмана, воздержание от ссоры, воздержание от оскорблений, воздержание от пустословия."
4. Правильное поведение
"Воздержание от отнимания жизни, воздержание от кражи, воздержание от бесстыдства."
Пять Указаний:
4.1. Я принимаю правило Учения воздерживаться от убийства живых существ.
4.2. Я принимаю правило Учения воздерживаться от взятия того, что мне не было дано.
4.3. Я принимаю правило Учения воздерживаться от прелюбодеяния.
4.4. Я принимаю правило Учения воздерживаться от неправдивых слов.
4.5. Я принимаю правило Учения воздерживаться от напитков и средств, вызывающих помутнение сознания.
Восемь Указаний:
4.1. Обязуюсь придерживаться основы тренинга воздержания от отнимания жизни (себе или другим людям, животным, растениям и семенам).
4.2. Обязуюсь придерживаться основы тренинга воздержания от взятия того, что не было дано.
4.3. Обязуюсь придерживаться основы тренинга воздержания от любой сексуальной активности.
4.4. Обязуюсь придерживаться основы тренинга воздержания от ненадлежащей речи.
4.5. Обязуюсь придерживаться основы тренинга воздержания от употребления алкоголя, табака и других наркотиков, которые являются причиной нерассудительности, неосторожности, невнимательности.
4.6. Обязуюсь придерживаться основы тренинга воздержания от принятия пищи в неположенное время (следует принимать пищу раз в день в период от рассвета до полдня).
4.7. Обязуюсь придерживаться основы тренинга воздержания от танца, пения, музыки, просмотра представлений, концертов, посещения, игр, украшения тела гирляндами, цветами, запахами и косметиками.
4.8. Обязуюсь придерживаться основы тренинга воздержания от использования высоких и больших лож (кроватей).
"Так долго, как длится жизнь, Благородные оставили изысканные сиденья и кровати и спят на обычной постилке. В этот день и ночь я также отказываюсь от изысканных сидений и кроватей и буду спать на обычной подстилке. Таким способом я буду наследовать Благородных, праздновать полную луну и увенчаю сам себя восьмым фактором на дороге к Пробуждению."
"Монахи, празднование полной луны увенченное соблюданием этих Восьми Указаний приносит хороший плод, огромную пользу, есть жертвой, которая имеет долгосрочные последствия."
Десять Указаний это Восемь Указаний + не использование денег ("золота и серебра")
Виная Питака (Корзина Дисциплины) для ушедших в бездомность (для монахов), в том числе 227 правил Патимоккхи (для монахинь 311 правил)
5. Правильная жизнь
"Это ситуация, когда ученик Благородных, оставив нечестную жизнь начинает вести правильную жизнь."
Правильный заработок, правильный способ удержания тела при жизни. Содержание себя занятием не требующим нарушения Указаний. Воздержание от заработка приносящего вред существам: служба в армии, торговля оружием, живыми существами или их телами (мясом), алкоголем и наркотиками, ядом, на бойни, рыбалка, обман, использование и т.д.
6. Правильное усилие
7. Правильная внимательность
8. Правильное сосредоточение
Придерживаться Восьми Указаний Вы можете когда угодно. Например если Вы прочли Сутту, которая Вас впечатлила/шокировала и Вы хотите придерживаться Восьми Указаний в течение дня и ночи - не отказывайте себе в этом удовольствии :-) Или же если Ваша вера в Татхагату, наивысшего Учителя Богов и людей, который так редко появляется в мире, достигшего Совершенного Полного СамоПробуждения возрасла и Вы хотите почтить Его соблюдением Восьми Указаний в течение дня и ночи полной луны, то это также хорошая возможность для саморазвития.
Следить за актуальной фазой луны для Вашей страны и датой ближайшей полной луны можно удобно на сайте timeanddate.com
Приятного слушания и чтения!
Все аудио Сутты МН, СН, АН: youtube.com/SergeKaleyeu/playlists
Kategoryja: Кірыліцай / Навіны / Łacinkaj / Naviny
Скачать Дигха Никая в переводе Сыркина 2020:
7 часовая аудио подборка 84 Сутт:
12 часовая аудио подборка 225 Сутт:
Самъютта Никая полностью, все аудио Сутты СН 1-56 здесь: youtube.com/SergeKaleyeu/playlists
СН 1-5: Дэвы, Молодые Дэвы, Косала, Мара, Бхиккхуни
СН 12.1 - Обусловленное Возникновение:
СН 13 - Постижение:
СН 54.1 - Одна вещь (Осознанность к дыханию):
СН 55.54 - Болен:
СН 56.48 - Отверстие (Пример со слепой морской черепахой):
Ангуттара Никая полностью, все аудио Сутты АН 1-11 здесь: youtube.com/SergeKaleyeu/playlists
АН 1: Еденички
АН 4.53 - Совместное Проживание:
"Бхиккху, в слушании Дхаммы есть эти пять полезностей. Какие пять?
Человек слышит то, чего [прежде] не слышал.
Человек проясняет то, что [уже] слышал.
Человек одолевает затруднение.
Человек выпрямляет своё воззрение.
Ум человека становится успокоенным.
Таковы пять полезностей слушания Дхаммы." АН 5.202
Мадджхима Никая полностью, все аудио Сутты МН 1-152 здесь: youtube.com/SergeKaleyeu/playlists
МН 1-42:
МН 43-84:
МН 85-128:
МН 129-152:
ДН 1 - Брахмаджала Сутта - Сеть 62 Ложных Воззрений удерживающих в самсаре:
Итивуттака полностью (все 112 Сутт):
Виная (немного):
7 часовая аудио подборка 84 Сутт:
12 часовая аудио подборка 225 Сутт:
Самъютта Никая полностью, все аудио Сутты СН 1-56 здесь: youtube.com/SergeKaleyeu/playlists
СН 1-5: Дэвы, Молодые Дэвы, Косала, Мара, Бхиккхуни
СН 12.1 - Обусловленное Возникновение:
СН 13 - Постижение:
СН 54.1 - Одна вещь (Осознанность к дыханию):
СН 55.54 - Болен:
СН 56.48 - Отверстие (Пример со слепой морской черепахой):
Ангуттара Никая полностью, все аудио Сутты АН 1-11 здесь: youtube.com/SergeKaleyeu/playlists
АН 1: Еденички
АН 4.53 - Совместное Проживание:
"Бхиккху, в слушании Дхаммы есть эти пять полезностей. Какие пять?
Человек слышит то, чего [прежде] не слышал.
Человек проясняет то, что [уже] слышал.
Человек одолевает затруднение.
Человек выпрямляет своё воззрение.
Ум человека становится успокоенным.
Таковы пять полезностей слушания Дхаммы." АН 5.202
Мадджхима Никая полностью, все аудио Сутты МН 1-152 здесь: youtube.com/SergeKaleyeu/playlists
МН 1-42:
МН 43-84:
МН 85-128:
МН 129-152:
ДН 1 - Брахмаджала Сутта - Сеть 62 Ложных Воззрений удерживающих в самсаре:
Итивуттака полностью (все 112 Сутт):
Виная (немного):
10 вопросов для самоанализа/самопознания:
1) Верите ли Вы в существование высших/прекрасных/сияющих/небесных миров, в которых существа пребывают в счастье? Миры дэв и Брахм (божеств и Богов).
2) Верите ли Вы в существование людей? Мир, где существа испытывают как страдательные, так и приятные ощущения.
3) Верите ли Вы в существование животных?
4) Верите ли Вы в существование ада, низших миров, в которых существа испытывают крайне мучительные нежеланные ощущения?
5) Верите ли Вы в то, что существа (после смерти тела) перерождаются в одном из миров - в страдательном или счастливом уделе, в зависимости от своего поведения телом, речью и умом?
6) Верите ли Вы в то, что перерождаясь вновь и вновь, каждый из нас уже побывал в аду, мире животных, человеческом мире, небесных мирах?
7) Верите ли Вы в то, что перерождаясь вновь и вновь (оставаясь блуждать по самсаре) раньше или позже каждый неизбежно попадёт в ад (низшие миры), откуда крайне сложно выбраться?
8) Верите ли Вы в то, что можно избежать рождения в аду в будущем, если понять Четыре Истины Будды (СН 56.11) и тем самым стать "вступившим в поток" ведущий к Ниббане на протяжении 7 жизней максимум?
9) Верите ли Вы в то, что рождение человеком это редкая удача и что гораздо большее количество существ рождается в мире животных?
10) Верите ли Вы в то, что это крайне редкая удача - родиться человеком в эпоху наличия в мире Учения Будды? (Даже когда это происходит, большинство людей рождаются в "диких" странах и не способны понять.)
(Эти 10 вопросов не из Сутт, это отсебятинка от "Котика" Сержика, который хотел кратко объяснить несравненную огромную пользу от Учения Будды людям, которые ещё не ознакомились с Суттами. "Верите" можно заменить на "знаете", "допускаете ли возможность" или как Вам больше нравится.
Меня, например, удручает тот факт, что каждый день в это тело нужно вкладывать еду, а затем её удалять. Нужно мыть это тело, чтобы оно не воняло. Спим треть жизни. Нужно тратить время и силы, зарабатывать, чтобы содержать это тело. Я бы предпочёл никогда больше не рождаться в человеческом теле, не говоря уже о более низких состояниях.)
Имейте уважение к Будде. Развивайте разум и доброту. Живите в безопасных странах среди добрых людей. Берегите себя.
"К живущим нет в нём доброты:
Изгоем знай же ты его.
Уничтожает он, порабощает
Деревни или города.
Известен он как угнетатель:
Изгоем знай же ты его." Suttanipāta 1.7
Serge Kaleyeu - отсебятинка 21.08.2567 facebook.com/s.kalejeu Ваш Друг "Котик" Сержик, который делится с Вами более одиннадцати лет существенной информацией, желает Вам добра, более высоких состояний и Ниббаны Spakoj.eu 10 вопросов, 4 категории людей
Kategoryja: Кірыліцай / Навіны / Łacinkaj / Naviny
10 вопросов для самоанализа/самопознания:
1) Верите ли Вы в существование высших/прекрасных/сияющих/небесных миров, в которых существа пребывают в счастье? Миры дэв и Брахм (божеств и Богов).
2) Верите ли Вы в существование людей? Мир, где существа испытывают как страдательные, так и приятные ощущения.
3) Верите ли Вы в существование животных?
4) Верите ли Вы в существование ада, низших миров, в которых существа испытывают крайне мучительные нежеланные ощущения?
5) Верите ли Вы в то, что существа (после смерти тела) перерождаются в одном из миров - в страдательном или счастливом уделе, в зависимости от своего поведения телом, речью и умом?
6) Верите ли Вы в то, что перерождаясь вновь и вновь, каждый из нас уже побывал в аду, мире животных, человеческом мире, небесных мирах?
7) Верите ли Вы в то, что перерождаясь вновь и вновь (оставаясь блуждать по самсаре) раньше или позже каждый неизбежно попадёт в ад (низшие миры), откуда крайне сложно выбраться?
8) Верите ли Вы в то, что можно избежать рождения в аду в будущем, если понять Четыре Истины Будды (СН 56.11) и тем самым стать "вступившим в поток" ведущий к Ниббане на протяжении 7 жизней максимум?
9) Верите ли Вы в то, что рождение человеком это редкая удача и что гораздо большее количество существ рождается в мире животных?
10) Верите ли Вы в то, что это крайне редкая удача - родиться человеком в эпоху наличия в мире Учения Будды? (Даже когда это происходит, большинство людей рождаются в "диких" странах и не способны понять.)
(Эти 10 вопросов не из Сутт, это отсебятинка от "Котика" Сержика, который хотел кратко объяснить несравненную огромную пользу от Учения Будды людям, которые ещё не ознакомились с Суттами. "Верите" можно заменить на "знаете", "допускаете ли возможность" или как Вам больше нравится.
Меня, например, удручает тот факт, что каждый день в это тело нужно вкладывать еду, а затем её удалять. Нужно мыть это тело, чтобы оно не воняло. Спим треть жизни. Нужно тратить время и силы, зарабатывать, чтобы содержать это тело. Я бы предпочёл никогда больше не рождаться в человеческом теле, не говоря уже о более низких состояниях.)
Имейте уважение к Будде. Развивайте разум и доброту. Живите в безопасных странах среди добрых людей. Берегите себя.
"К живущим нет в нём доброты:
Изгоем знай же ты его.
Уничтожает он, порабощает
Деревни или города.
Известен он как угнетатель:
Изгоем знай же ты его." Suttanipāta 1.7
Учение Будды описывает реальность. Человек рождается в муках, страдает, стареет, умирает, рождается вновь и так без конца. Есть способ закончить эту бессмысленную череду рождений и смертей. Вот и всё. Советую ознакомиться со всеми Суттами ДН, МН, СН, АН. Знание - сила)
youtube.com/SergeKaleyeu/playlists
facebook.com/s.kalejeu
Spakoj.eu
🤍
1) Верите ли Вы в существование высших/прекрасных/сияющих/небесных миров, в которых существа пребывают в счастье? Миры дэв и Брахм (божеств и Богов).
2) Верите ли Вы в существование людей? Мир, где существа испытывают как страдательные, так и приятные ощущения.
3) Верите ли Вы в существование животных?
4) Верите ли Вы в существование ада, низших миров, в которых существа испытывают крайне мучительные нежеланные ощущения?
5) Верите ли Вы в то, что существа (после смерти тела) перерождаются в одном из миров - в страдательном или счастливом уделе, в зависимости от своего поведения телом, речью и умом?
6) Верите ли Вы в то, что перерождаясь вновь и вновь, каждый из нас уже побывал в аду, мире животных, человеческом мире, небесных мирах?
7) Верите ли Вы в то, что перерождаясь вновь и вновь (оставаясь блуждать по самсаре) раньше или позже каждый неизбежно попадёт в ад (низшие миры), откуда крайне сложно выбраться?
8) Верите ли Вы в то, что можно избежать рождения в аду в будущем, если понять Четыре Истины Будды (СН 56.11) и тем самым стать "вступившим в поток" ведущий к Ниббане на протяжении 7 жизней максимум?
9) Верите ли Вы в то, что рождение человеком это редкая удача и что гораздо большее количество существ рождается в мире животных?
10) Верите ли Вы в то, что это крайне редкая удача - родиться человеком в эпоху наличия в мире Учения Будды? (Даже когда это происходит, большинство людей рождаются в "диких" странах и не способны понять.)
(Эти 10 вопросов не из Сутт, это отсебятинка от "Котика" Сержика, который хотел кратко объяснить несравненную огромную пользу от Учения Будды людям, которые ещё не ознакомились с Суттами. "Верите" можно заменить на "знаете", "допускаете ли возможность" или как Вам больше нравится.
Меня, например, удручает тот факт, что каждый день в это тело нужно вкладывать еду, а затем её удалять. Нужно мыть это тело, чтобы оно не воняло. Спим треть жизни. Нужно тратить время и силы, зарабатывать, чтобы содержать это тело. Я бы предпочёл никогда больше не рождаться в человеческом теле, не говоря уже о более низких состояниях.)
Имейте уважение к Будде. Развивайте разум и доброту. Живите в безопасных странах среди добрых людей. Берегите себя.
"К живущим нет в нём доброты:
Изгоем знай же ты его.
Уничтожает он, порабощает
Деревни или города.
Известен он как угнетатель:
Изгоем знай же ты его." Suttanipāta 1.7
Учение Будды описывает реальность. Человек рождается в муках, страдает, стареет, умирает, рождается вновь и так без конца. Есть способ закончить эту бессмысленную череду рождений и смертей. Вот и всё. Советую ознакомиться со всеми Суттами ДН, МН, СН, АН. Знание - сила)
youtube.com/SergeKaleyeu/playlists
facebook.com/s.kalejeu
Spakoj.eu
🤍
Благородный Восьмиаспектный Путь. Пять и Восемь Указаний
Kategoryja: Кірыліцай / Навіны / Łacinkaj / Naviny
Благородный Восьмиаспектный Путь
Пять и Восемь Указаний
Пять и Восемь Указаний
1. Правильное понимание (синоним слова правильное: правдивое, соответствующее действительности, надлежащее, верное)
"Знание касательно страдания, знание что касается появления страдания, знание о прекращении страдания, знание относительно способа практики ведущего к прекращению страдания."
Сутта о Восьмиаспектной Тропе - Magga-vibhanga Sutta - SN 45.8
Как мы видим, понимание Четырёх Благородных Правд составляет первый аспект Благородного Восьмиаспектного Пути. Будда очень часто ссылался на Четыре Благородные Истины, в том числе в своём последнем Наставлении – понять их очень важно.
Ниже я привожу цитату Четырёх Благородных Правд из Первого Учения Татхагаты для Пяти Монахов. Не знать и не видеть Четырёх Благородных Правд – значит быть обычным человеком. Понять и принять Четыре Благородные Правды – значит перестать быть обычным человеком, осознавать какая работа должна быть выполнена, чтобы освободиться от перерождения (самсары).
2. Правильное намерение
"Намерение отречений, освобождение от злой воли, намерение ненасилия."
3. Правильная речь
"Воздержание от обмана, воздержание от ссоры, воздержание от оскорблений, воздержание от пустословия."
4. Правильное поведение
"Воздержание от отнимания жизни, воздержание от кражи, воздержание от бесстыдства."
Пять Указаний:
4.1. Я принимаю правило Учения воздерживаться от убийства живых существ.
4.2. Я принимаю правило Учения воздерживаться от взятия того, что мне не было дано.
4.3. Я принимаю правило Учения воздерживаться от прелюбодеяния.
4.4. Я принимаю правило Учения воздерживаться от неправдивых слов.
4.5. Я принимаю правило Учения воздерживаться от напитков и средств, вызывающих помутнение сознания.
Восемь Указаний:
4.1. Обязуюсь придерживаться основы тренинга воздержания от отнимания жизни (себе или другим людям, животным, растениям и семенам).
4.2. Обязуюсь придерживаться основы тренинга воздержания от взятия того, что не было дано.
4.3. Обязуюсь придерживаться основы тренинга воздержания от любой сексуальной активности.
4.4. Обязуюсь придерживаться основы тренинга воздержания от ненадлежащей речи.
4.5. Обязуюсь придерживаться основы тренинга воздержания от употребления алкоголя, табака и других наркотиков, которые являются причиной нерассудительности, неосторожности, невнимательности.
4.6. Обязуюсь придерживаться основы тренинга воздержания от принятия пищи в неположенное время (следует принимать пищу раз в день в период от рассвета до полдня).
4.7. Обязуюсь придерживаться основы тренинга воздержания от танца, пения, музыки, просмотра представлений, концертов, посещения, игр, украшения тела гирляндами, цветами, запахами и косметиками.
4.8. Обязуюсь придерживаться основы тренинга воздержания от использования высоких и больших лож (кроватей).
"Так долго, как длится жизнь, Благородные оставили изысканные сиденья и кровати и спят на обычной постилке. В этот день и ночь я также отказываюсь от изысканных сидений и кроватей и буду спать на обычной подстилке. Таким способом я буду наследовать Благородных, праздновать полную луну и увенчаю сам себя восьмым фактором на дороге к Пробуждению."
"Монахи, празднование полной луны увенченное соблюданием этих Восьми Указаний приносит хороший плод, огромную пользу, есть жертвой, которая имеет долгосрочные последствия."
Десять Указаний это Восемь Указаний + не использование денег ("золота и серебра")
Виная Питака (Корзина Дисциплины) для ушедших в бездомность (для монахов), в том числе 227 правил Патимоккхи (для монахинь 311 правил)
5. Правильная жизнь
"Это ситуация, когда ученик Благородных, оставив нечестную жизнь начинает вести правильную жизнь."
Правильный заработок, правильный способ удержания тела при жизни. Содержание себя занятием не требующим нарушения Указаний. Воздержание от заработка приносящего вред существам: служба в армии, торговля оружием, живыми существами или их телами (мясом), алкоголем и наркотиками, ядом, на бойни, рыбалка, обман, использование и т.д.
6. Правильное усилие
7. Правильная внимательность
8. Правильное сосредоточение
* * * *
Придерживаться Восьми Указаний Вы можете когда угодно. Например если Вы прочли Сутту, которая Вас впечатлила/шокировала и Вы хотите придерживаться Восьми Указаний в течение дня и ночи - не отказывайте себе в этом удовольствии :-) Или же если Ваша вера в Татхагату, наивысшего Учителя Богов и людей, который так редко появляется в мире, достигшего Совершенного Полного СамоПробуждения возрасла и Вы хотите почтить Его соблюдением Восьми Указаний в течение дня и ночи полной луны, то это также хорошая возможность для саморазвития.
Следить за актуальной фазой луны для Вашей страны и датой ближайшей полной луны можно удобно на сайте timeanddate.com
Приятного слушания и чтения!
_/\_
Jak budować siłę i masę mięśniową na diecie roślinnej. Weganizm: dla zwierząt, na zdrowie, dla środowiska.
Kategoryja: Кірыліцай / Навіны / Łacinkaj / Naviny
Prawo każdej istoty do życia i szczęścia.
